11 translations · Hebrew
Deuteronomy 11:27
the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;
Deuteronomy 11:27 in 11 translations
- WEB World English Bible
- the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;
- KJV King James Version
- A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:
- BSB Berean Standard Bible
- a blessing if you obey the commandments of the LORD your God that I am giving you today,
- ASV American Standard Version
- the blessing, if ye shall hearken unto the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;
- LSV Literal Standard Version
- the blessing when you listen to the commands of your God YHWH which I am commanding you today;
- FBV Free Bible Version
- You will receive a blessing if you obey the commandments of the Lord your God that I'm giving you today.
- YLT Young’s Literal Translation
- the blessing, when ye hearken unto the commands of Jehovah your God, which I am commanding you to-day;
- DBY Darby Translation
- a blessing, if ye obey the commandments of Jehovah your God, which I command you this day;
- WBT Webster’s Bible
- A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God which I command you this day;
- WEBC World English Bible (Catholic)
- the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I command you today;
- DRA Douay-Rheims 1899
- A blessing, if you obey the commandments of the Lord your God, which I command you this day:
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| אֶֽת־ | ’eṯ- | — | H853 אֵת [Obj.] |
| הַבְּרָכָ֑ה | hab·bə·rā·ḵāh | a blessing | H1293 בְּרָכָה blessing |
| אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer | if | H834 אֲשֶׁר which |
| תִּשְׁמְע֗וּ | tiš·mə·‘ū | you obey | H8085 שָׁמַע to hear: hear |
| אֶל־ | ’el- | — | H413 אֶל to(wards) |
| מִצְוֺת֙ | miṣ·wōṯ | the commandments | H4687 מִצְוָה commandment |
| יְהוָ֣ה | Yah·weh | of the LORD | H3068 יְהֹוָה LORD |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | your God | H430 אֱלֹהִים God |
| אֲשֶׁ֧ר | ’ă·šer | that | H834 אֲשֶׁר which |
| אָנֹכִ֛י | ’ā·nō·ḵî | I | H595 אָֽנֹכִ֫י I |
| מְצַוֶּ֥ה | mə·ṣaw·weh | am giving you today | H6680 צָוָה to command |
| אֶתְכֶ֖ם | ’eṯ·ḵem | — | H853 אֵת [Obj.] |
| הַיּֽוֹם׃ | hay·yō·wm | — | H3117 יוֹם day |
Related verses
- Isaiah 1:19
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land;
- Deuteronomy 28:1–14
It shall happen, if you shall listen diligently to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments which I command you today, that Yahweh your God will set you high above all the nations of the earth. All these blessings will come upon you, and overtake you, if you listen to Yahweh your God’s voice. You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field. …
- Isaiah 3:10
Tell the righteous “Good!” For they shall eat the fruit of their deeds.
- Luke 11:28
But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”
- Leviticus 26:3–13
“‘If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them; then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit. Your threshing shall reach to the vintage, and the vintage shall reach to the sowing time. You shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely. …
- John 13:17
If you know these things, blessed are you if you do them.
- John 14:21–23
One who has my commandments, and keeps them, that person is one who loves me. One who loves me will be loved by my Father, and I will love him, and will reveal myself to him.” Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, what has happened that you are about to reveal yourself to us, and not to the world?” Jesus answered him, “If a man loves me, he will keep my word. My Father will love him, and we will come to him, and make our home with him.
- Psalm 19:11
Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
- Romans 2:7
to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;
- James 1:25
But he who looks into the perfect law of freedom, and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
25 No man will be able to stand before you. Yahweh your God will lay the fear of you and the dread of you on all the land that you tread on, as he has spoken to you.
26 Behold, I set before you today a blessing and a curse:
27 the blessing, if you listen to the commandments of Yahweh your God, which I command you today;
28 and the curse, if you do not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn away out of the way which I command you today, to go after other gods, which you have not known.
29 It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal.
Read all of Deuteronomy 11 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Deuteronomy 11:27 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.