11 translations · Greek
Mark 16:17
These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
Mark 16:17 in 11 translations
- WEB World English Bible
- These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
- KJV King James Version
- And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
- BSB Berean Standard Bible
- And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
- ASV American Standard Version
- And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with new tongues;
- LSV Literal Standard Version
- And signs will accompany those believing these things: they will cast out demons in My Name; they will speak with new tongues;
- FBV Free Bible Version
- The following signs will accompany those who trust in me: in my name they will drive out demons; they will speak new languages;
- YLT Young’s Literal Translation
- 'And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;
- DBY Darby Translation
- And these signs shall follow those that have believed: in my name they shall cast out demons; they shall speak with new tongues;
- WBT Webster’s Bible
- And these signs shall follow them that believe: In my name shall they cast out demons; they shall speak in new languages;
- WEBC World English Bible (Catholic)
- These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
- DRA Douay-Rheims 1899
- And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils: they shall speak with new tongues.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| σημεῖα | sēmeia | signs | G4592 σημεῖον sign |
| δὲ | de | And | G1161 δέ then |
| τοῖς | tois | those | G3588 ὁ the/this/who |
| πιστεύσασιν | pisteusasin | who believe | G4100 πιστεύω to trust (in) |
| ταῦτα | tauta | these | G3778 οὗτος this/he/she/it |
| παρακολουθήσει | parakolouthēsei | will accompany | G5023 ταῦτα this |
| ἐν | en | In | G1722 ἐν in/on/among |
| τῷ | tō | — | G3588 ὁ the/this/who |
| ὀνόματί | onomati | name | G3686 ὄνομα name |
| μου | mou | My | G1473 ἐγώ I/we |
| δαιμόνια | daimonia | demons | G1140 δαιμόνιον demon |
| ἐκβαλοῦσιν | ekbalousin | they will drive out | G1544 ἐκβάλλω to expel |
| γλώσσαις | glōssais | tongues | G1100 γλῶσσα tongue |
| λαλήσουσιν | lalēsousin | they will speak | G2980 λαλέω to speak |
| καιναῖς | kainais | in new | G2537 καινός new |
Related verses
- Acts 5:16
The multitude also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits: and they were all healed.
- 1 Corinthians 12:28
God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.
- Luke 10:17
The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”
- Acts 8:7
For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
- John 14:12
Most certainly I tell you, he who believes in me, the works that I do, he will do also; and he will do greater works than these, because I am going to my Father.
- 1 Corinthians 12:10
and to another workings of miracles; and to another prophecy; and to another discerning of spirits; to another different kinds of languages; and to another the interpretation of languages.
- Acts 10:46
For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,
- Acts 19:6
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages and prophesied.
- 1 Corinthians 14:2
For he who speaks in another language speaks not to men, but to God; for no one understands; but in the Spirit he speaks mysteries.
- 1 Corinthians 12:30
Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
15 He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.
16 He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
17 These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;
18 they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.”
19 So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
Read all of Mark 16 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Mark 16:17 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.