11 translations · Greek
Revelation 11:15
The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!”
Revelation 11:15 in 11 translations
- WEB World English Bible
- The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!”
- KJV King James Version
- And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
- BSB Berean Standard Bible
- Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
- ASV American Standard Version
- And the seventh angel sounded; and there followed great voices in heaven, and they said, The kingdom of the world is become the kingdom of our Lord, and of his Christ: and he shall reign for ever and ever.
- LSV Literal Standard Version
- And the seventh messenger sounded the trumpet, and there came great voices in Heaven, saying, “The kingdoms of the world became [those] of our Lord and of His Christ, and He will reign through the ages of the ages!”
- FBV Free Bible Version
- The seventh angel blew his trumpet, and loud voices shouted in heaven, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord, and of his Christ, and he shall reign for ever and ever.”
- YLT Young’s Literal Translation
- And the seventh messenger did sound, and there came great voices in the heaven, saying, 'The kingdoms of the world did become [those] of our Lord and of His Christ, and he shall reign to the ages of the ages!'
- DBY Darby Translation
- And the seventh angel sounded [his] trumpet: and there were great voices in the heaven, saying, The kingdom of the world of our Lord and of his Christ is come, and he shall reign to the ages of ages.
- WBT Webster’s Bible
- And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he will reign for ever and ever.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord and of his Christ. He will reign forever and ever!”
- DRA Douay-Rheims 1899
- And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord’s and his Christ’s, and he shall reign for ever and ever. Amen.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | Then | G2532 καί and |
| ὁ | ho | the | G3588 ὁ the/this/who |
| ἕβδομος | hebdomos | seventh | G1442 ἕβδομος seventh |
| ἄγγελος | angelos | angel | G32 ἄγγελος angel |
| ἐσάλπισεν | esalpisen | sounded [his] trumpet | G4537 σαλπίζω to sound a trumpet |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| ἐγένοντο | egenonto | — | G1096 γίνομαι to be |
| φωναὶ | phōnai | voices | G5456 φωνή voice/sound: voice |
| μεγάλαι | megalai | loud | G3173 μέγας great |
| ἐν | en | in | G1722 ἐν in/on/among |
| τῷ | tō | — | G3588 ὁ the/this/who |
| οὐρανῷ | ouranō | heaven | G3772 οὐρανός heaven |
| λέγοντες | legontes | called out | G3004 λέγω to say |
| Ἐγένετο | Egeneto | has become | G1096 γίνομαι to be |
| ἡ | hē | The | G3588 ὁ the/this/who |
| βασιλεία | basileia | kingdom | G932 βασιλεία kingdom |
| τοῦ | tou | of the | G3588 ὁ the/this/who |
| κόσμου | kosmou | world | G2889 κόσμος world |
| τοῦ | tou | [the kingdom] | G3588 ὁ the/this/who |
| Κυρίου | Kyriou | Lord | G2962 κύριος lord: God |
| ἡμῶν | hēmōn | of our | G1473 ἐγώ I/we |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| τοῦ | tou | of | G3588 ὁ the/this/who |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 Χριστός Christ |
| αὐτοῦ | autou | His | G846 αὐτός it/s/he |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| βασιλεύσει | basileusei | He will reign | G936 βασιλεύω to reign |
| εἰς | eis | — | G1519 εἰς toward |
| τοὺς | tous | — | G3588 ὁ the/this/who |
| αἰῶνας | aiōnas | forever | G165 αἰών an age: age |
| τῶν | tōn | [and] | G3588 ὁ the/this/who |
| αἰώνων | aiōnōn | ever | G165 αἰών an age: age |
Related verses
- Daniel 7:14
Dominion was given him, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which will not pass away, and his kingdom that which will not be destroyed.
- Daniel 7:27
The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, will be given to the people of the saints of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions will serve and obey him.’
- Revelation 12:10
I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ has come; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.
- Revelation 10:7
but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as he declared to his servants, the prophets.
- Revelation 19:1
After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God:
- Zechariah 14:9
Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.
- Luke 1:33
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”
- Exodus 15:18
Yahweh shall reign forever and ever.”
- Daniel 2:44–45
“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever. Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”
- Daniel 7:18
But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
13 In that day there was a great earthquake, and a tenth of the city fell. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified, and gave glory to the God of heaven.
14 The second woe is past. Behold, the third woe comes quickly.
15 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!”
16 The twenty-four elders, who sit on their thrones before God’s throne, fell on their faces and worshiped God,
17 saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power, and reigned.
Read all of Revelation 11 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Revelation 11:15 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.