Sign in Create account
Menu Close

11 translations · Greek

Titus 3:4

But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

World English Bible
Read all of Titus 3 Open this verse in the study app

Titus 3:4 in 11 translations

WEB World English Bible
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
KJV King James Version
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
BSB Berean Standard Bible
But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
ASV American Standard Version
But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,
LSV Literal Standard Version
and when the kindness and the love to men of God our Savior appeared
FBV Free Bible Version
But when the goodness and love of God our Savior was revealed, he saved us,
YLT Young’s Literal Translation
and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear
DBY Darby Translation
But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,
WBT Webster’s Bible
But when the kindness and love of God our Savior towards man appeared,
WEBC World English Bible (Catholic)
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
DRA Douay-Rheims 1899
But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared:

The Greek words

Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.

Word Transliteration English (BSB) Strong’s
Ὅτε Hote when G3753 ὅτε when
δὲ de But G1161 δέ then
ἡ hē the G3588 ὁ the/this/who
χρηστότης chrēstotēs kindness G5544 χρηστότης kindness
καὶ kai and G2532 καί and
ἡ hē [His] G3588 ὁ the/this/who
φιλανθρωπία philanthrōpia love for mankind G5363 φιλανθρωπία benevolence
ἐπεφάνη epephanē appeared G2014 ἐπιφαίνω to appear
τοῦ tou of G3588 ὁ the/this/who
Σωτῆρος Sōtēros Savior G4990 σωτήρ savior
ἡμῶν hēmōn our G1473 ἐγώ I/we
Θεοῦ Theou God G2316 θεός God
  • Ephesians 2:4–10

    But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved), and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, …

  • Titus 2:10–11

    not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things. For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,

  • 1 Timothy 4:10

    For to this end we both labor and suffer reproach, because we have set our trust in the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe.

  • Romans 5:20–21

    The law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly; that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.

  • Romans 2:4

    Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?

  • 2 Timothy 1:10

    but has now been revealed by the appearing of our Savior, Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the Good News.

  • Hebrews 9:26

    or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put away sin by the sacrifice of himself.

  • 1 Timothy 2:3

    For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;

  • Titus 1:3

    but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior;

  • 1 Timothy 1:1

    Paul, an apostle of Jesus Christ according to the commandment of God our Savior and the Lord Jesus Christ our hope;

Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.

In context

2 to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.

3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

4 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

5 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

6 whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior;

Read all of Titus 3 in the World English Bible.

Edition and source notes

Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.

Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.

The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.

Open Titus 3:4 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.