11 translations · Greek
Titus 2:13
looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
Titus 2:13 in 11 translations
- WEB World English Bible
- looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
- KJV King James Version
- Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
- BSB Berean Standard Bible
- as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
- ASV American Standard Version
- looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;
- LSV Literal Standard Version
- waiting for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,
- FBV Free Bible Version
- as we look for the wonderful hope of the glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ.
- YLT Young’s Literal Translation
- waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,
- DBY Darby Translation
- awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
- WBT Webster’s Bible
- Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God, and our Savior Jesus Christ;
- WEBC World English Bible (Catholic)
- looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,
- DRA Douay-Rheims 1899
- Looking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ,
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| προσδεχόμενοι | prosdechomenoi | as we await | G4327 προσδέχομαι to wait for/welcome |
| τὴν | tēn | the | G3588 ὁ the/this/who |
| μακαρίαν | makarian | blessed | G3107 μακάριος blessed |
| ἐλπίδα | elpida | hope | G1680 ἐλπίς hope |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| ἐπιφάνειαν | epiphaneian | appearance | G2015 ἐπιφάνεια appearing |
| τῆς | tēs | — | G3588 ὁ the/this/who |
| δόξης | doxēs | glorious | G1391 δόξα glory |
| τοῦ | tou | of | G3588 ὁ the/this/who |
| μεγάλου | megalou | great | G3173 μέγας great |
| Θεοῦ | Theou | God | G2316 θεός God |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| Σωτῆρος | Sōtēros | Savior | G4990 σωτήρ savior |
| ἡμῶν | hēmōn | our | G1473 ἐγώ I/we |
| Χριστοῦ | Christou | Christ | G5547 Χριστός Christ |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 Ἰησοῦς Jesus |
Related verses
- 2 Timothy 4:8
From now on, there is stored up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
- 1 Corinthians 1:7
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
- Matthew 16:27
For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.
- Titus 1:2
in hope of eternal life, which God, who can’t lie, promised before time began;
- 2 Peter 3:12–14
looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat? But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells. Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in peace, without defect and blameless in his sight.
- Mark 14:62
Jesus said, “I am. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky.”
- Hebrews 9:28
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.
- 1 John 3:2–3
Beloved, now we are children of God, and it is not yet revealed what we will be. But we know that, when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is. Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
- 2 Corinthians 4:4
in whom the god of this world has blinded the minds of the unbelieving, that the light of the Good News of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn on them.
- Romans 15:13
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
12 instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;
13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
15 Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.
Read all of Titus 2 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Titus 2:13 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.