11 translations · Greek
1 Peter 3:22
who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
1 Peter 3:22 in 11 translations
- WEB World English Bible
- who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
- KJV King James Version
- Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
- BSB Berean Standard Bible
- who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
- ASV American Standard Version
- who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.
- LSV Literal Standard Version
- who is at the right hand of God, having gone on to Heaven—messengers, and authorities, and powers, having been subjected to Him.
- FBV Free Bible Version
- Having ascended to heaven, he stands at God's right hand, with angels, authorities, and powers placed under his control.
- YLT Young’s Literal Translation
- who is at the right hand of God, having gone on to heaven — messengers, and authorities, and powers, having been subjected to him.
- DBY Darby Translation
- who is at [the] right hand of God, gone into heaven, angels and authorities and powers being subjected to him.
- WBT Webster’s Bible
- Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels, and authorities, and powers being made subject to him.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
- DRA Douay-Rheims 1899
- Who is on the right hand of God, swallowing down death, that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| ὅς | hos | who | G3739 ὅς which |
| ἐστιν | estin | [and] is | G1510 εἰμί to be |
| ἐν | en | at | G1722 ἐν in/on/among |
| δεξιᾷ | dexia | [the] right hand | G1188 δεξιός right |
| τοῦ | tou | — | G3588 ὁ the/this/who |
| Θεοῦ | Theou | of God | G2316 θεός God |
| πορευθεὶς | poreutheis | has gone | G4198 πορεύω to travel |
| εἰς | eis | into | G1519 εἰς toward |
| οὐρανόν | ouranon | heaven | G3772 οὐρανός heaven |
| ὑποταγέντων | hypotagentōn | subject | G5293 ὑποτάσσω to subject |
| αὐτῷ | autō | to Him | G846 αὐτός it/s/he |
| ἀγγέλων | angelōn | [with] angels | G32 ἄγγελος angel |
| καὶ | kai | — | G2532 καί and |
| ἐξουσιῶν | exousiōn | authorities | G1849 ἐξουσία authority |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| δυνάμεων | dynameōn | powers | G1411 δύναμις power |
Related verses
- Hebrews 9:24
For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;
- Hebrews 12:2
looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.
- Ephesians 1:20–21
which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places, far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.
- Hebrews 10:12
but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God;
- Mark 16:19
So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
- Romans 8:34
Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
- Mark 12:36
For David himself said in the Holy Spirit, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet.”’
- Romans 8:38
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
- Hebrews 6:20
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
- Hebrews 8:1
Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
20 who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.
21 This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,
22 who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
Read all of 1 Peter 3 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open 1 Peter 3:22 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.