11 translations · Greek
Acts 4:12
There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!”
Acts 4:12 in 11 translations
- WEB World English Bible
- There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!”
- KJV King James Version
- Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
- BSB Berean Standard Bible
- Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”
- ASV American Standard Version
- And in none other is there salvation: for neither is there any other name under heaven, that is given among men, wherein we must be saved.
- LSV Literal Standard Version
- and there is not salvation in any other, for there is no other name under Heaven that has been given among men, in which it is required of us to be saved.”
- FBV Free Bible Version
- There is no salvation in anyone else; there is no other name under heaven given to humanity that can possibly save us.”
- YLT Young’s Literal Translation
- and there is not salvation in any other, for there is no other name under the heaven that hath been given among men, in which it behoveth us to be saved.'
- DBY Darby Translation
- And salvation is in none other, for neither is there another name under heaven which is given among men by which we must be saved.
- WBT Webster’s Bible
- Neither is there salvation in any other: for there is no other name under heaven given among men, by which we must be saved.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”
- DRA Douay-Rheims 1899
- Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | — | G2532 καί and |
| οὐκ | ouk | — | G3756 οὐ no |
| ἔστιν | estin | exists | G1510 εἰμί to be |
| ἐν | en | in | G1722 ἐν in/on/among |
| ἄλλῳ | allō | else | G243 ἄλλος another |
| οὐδενὶ | oudeni | no one | G3762 οὐδείς none |
| ἡ | hē | — | G3588 ὁ the/this/who |
| σωτηρία | sōtēria | Salvation | G4991 σωτηρία salvation |
| οὐδὲ | oude | no | G3761 οὐδέ nor |
| γὰρ | gar | for | G1063 γάρ for |
| ὄνομά | onoma | name | G3686 ὄνομα name |
| ἐστιν | estin | there is | G1510 εἰμί to be |
| ἕτερον | heteron | other | G2087 ἕτερος other |
| ὑπὸ | hypo | under | G5259 ὑπό by/under: by |
| τὸν | ton | — | G3588 ὁ the/this/who |
| οὐρανὸν | ouranon | heaven | G3772 οὐρανός heaven |
| τὸ | to | — | G3588 ὁ the/this/who |
| δεδομένον | dedomenon | given | G1325 δίδωμι to give |
| ἐν | en | to | G1722 ἐν in/on/among |
| ἀνθρώποις | anthrōpois | men | G444 ἄνθρωπος a human |
| ἐν | en | by | G1722 ἐν in/on/among |
| ᾧ | hō | which | G3739 ὅς which |
| δεῖ | dei | must | G1163 δεῖ be necessary |
| σωθῆναι | sōthēnai | be saved | G4982 σῴζω to save |
| ἡμᾶς | hēmas | we | G1473 ἐγώ I/we |
Related verses
- John 14:6
Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
- 1 Corinthians 3:11
For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.
- John 3:36
One who believes in the Son has eternal life, but one who disobeys the Son won’t see life, but the wrath of God remains on him.”
- 1 Timothy 2:5–6
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, who gave himself as a ransom for all; the testimony in its own times;
- 1 John 5:11–12
The testimony is this, that God gave to us eternal life, and this life is in his Son. He who has the Son has the life. He who doesn’t have God’s Son doesn’t have the life.
- Acts 10:42–43
He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead. All the prophets testify about him, that through his name everyone who believes in him will receive remission of sins.”
- Luke 24:47
and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
- Mark 16:15–16
He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
- Matthew 1:21
She shall give birth to a son. You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
- Hebrews 2:3
how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
10 be it known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, in him does this man stand here before you whole.
11 He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’
12 There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!”
13 Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.
14 Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.
Read all of Acts 4 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Acts 4:12 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.