11 translations · Greek
Ephesians 1:19
and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might
Ephesians 1:19 in 11 translations
- WEB World English Bible
- and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might
- KJV King James Version
- And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power,
- BSB Berean Standard Bible
- and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
- ASV American Standard Version
- and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might
- LSV Literal Standard Version
- and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,
- FBV Free Bible Version
- May you also understand God's amazing power
- YLT Young’s Literal Translation
- and what the exceeding greatness of His power to us who are believing, according to the working of the power of His might,
- DBY Darby Translation
- and what the surpassing greatness of his power towards us who believe, according to the working of the might of his strength,
- WBT Webster’s Bible
- And what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to the working of his mighty power,
- WEBC World English Bible (Catholic)
- and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might
- DRA Douay-Rheims 1899
- And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power,
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| τί | ti | — | G5101 τίς which? |
| τὸ | to | the | G3588 ὁ the/this/who |
| ὑπερβάλλον | hyperballon | surpassing | G5235 ὑπερβάλλω to surpass |
| μέγεθος | megethos | greatness | G3174 μέγεθος greatness |
| τῆς | tēs | of | G3588 ὁ the/this/who |
| δυνάμεως | dynameōs | power | G1411 δύναμις power |
| αὐτοῦ | autou | His | G846 αὐτός it/s/he |
| εἰς | eis | to | G1519 εἰς toward |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G1473 ἐγώ I/we |
| τοὺς | tous | who | G3588 ὁ the/this/who |
| πιστεύοντας | pisteuontas | believe | G4100 πιστεύω to trust (in) |
| κατὰ | kata | [ These are ] in accordance with | G2596 κατά according to |
| τὴν | tēn | the | G3588 ὁ the/this/who |
| ἐνέργειαν | energeian | working | G1753 ἐνέργεια active energy |
| τοῦ | tou | — | G3588 ὁ the/this/who |
| κράτους | kratous | strength | G2904 κράτος power |
| τῆς | tēs | of | G3588 ὁ the/this/who |
| ἰσχύος | ischyos | mighty | G2479 ἰσχύς strength |
| αὐτοῦ | autou | His | G846 αὐτός it/s/he |
Related verses
- Philippians 2:13
For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.
- Ephesians 3:20
Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
- Colossians 2:12
having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.
- 2 Corinthians 4:7
But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.
- Colossians 1:29
for which I also labor, striving according to his working, which works in me mightily.
- Ephesians 6:10
Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
- Ephesians 3:7
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
- Romans 1:16
For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes; for the Jew first, and also for the Greek.
- Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
- Psalm 110:2–3
Yahweh will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies. Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
17 that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;
18 having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,
19 and what is the exceeding greatness of his power toward us who believe, according to that working of the strength of his might
20 which he worked in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly places,
21 far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.
Read all of Ephesians 1 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Ephesians 1:19 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.