11 translations · Hebrew
Psalm 34:4
I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
Psalm 34:4 in 11 translations
- WEB World English Bible
- I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- KJV King James Version
- I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
- BSB Berean Standard Bible
- I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.
- ASV American Standard Version
- I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.
- LSV Literal Standard Version
- I sought YHWH, and He answered me, || And delivered me from all my fears.
- FBV Free Bible Version
- I asked the Lord for help, and he answered me. He set me free from all my fears.
- YLT Young’s Literal Translation
- I sought Jehovah, and He answered me, And from all my fears did deliver me.
- DBY Darby Translation
- I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- WBT Webster’s Bible
- I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- I sought the LORD, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- DRA Douay-Rheims 1899 · Psalm 33:5 in this edition
- I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| דָּרַ֣שְׁתִּי | dā·raš·tî | I sought | H1875 דָּרַשׁ to seek |
| אֶת־ | ’eṯ- | — | H853 אֵת [Obj.] |
| יְהוָ֣ה | Yah·weh | the LORD | H3068 יְהֹוָה LORD |
| וְעָנָ֑נִי | wə·‘ā·nā·nî | and He answered me | H6030 עוּן to dwell |
| וּמִכָּל־ | ū·mik·kāl- | from all | H3605 כֹּל all |
| מְ֝גוּרוֹתַ֗י | mə·ḡū·rō·w·ṯay | my fears | H4034 מְגוֹרָה fear |
| הִצִּילָֽנִי׃ | hiṣ·ṣî·lā·nî | He delivered me | H5337 נָצַל to rescue |
Related verses
- Psalm 18:6
In my distress I called on Yahweh, and cried to my God. He heard my voice out of his temple. My cry before him came into his ears.
- Matthew 7:7
“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
- Psalm 116:1–6
I love Yahweh, because he listens to my voice, and my cries for mercy. Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live. The cords of death surrounded me, the pains of Sheol got a hold of me. I found trouble and sorrow. …
- Psalm 56:3
When I am afraid, I will put my trust in you.
- 2 Timothy 1:7
For God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
- Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
- Jonah 2:2
He said, “I called because of my affliction to Yahweh. He answered me. Out of the belly of Sheol I cried. You heard my voice.
- Psalm 31:22
As for me, I said in my haste, “I am cut off from before your eyes.” Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.
- Hebrews 5:7
He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
- Psalm 27:1–2
Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
2 My soul shall boast in Yahweh. The humble shall hear of it, and be glad.
3 Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.
4 I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
5 They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
6 This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
Read all of Psalm 34 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Psalm 34:4 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.