11 translations · Hebrew
Psalm 100:3
Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
Psalm 100:3 in 11 translations
- WEB World English Bible
- Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
- KJV King James Version
- Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
- BSB Berean Standard Bible
- Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
- ASV American Standard Version
- Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
- LSV Literal Standard Version
- Know that YHWH [is] God, || He made us, and we are His, || His people—and the flock of His pasture.
- FBV Free Bible Version
- Know that the Lord is God! He made us, so we belong to him. We are his people, the flock he cares for.
- YLT Young’s Literal Translation
- Know that Jehovah He [is] God, He made us, and we are His, His people — and the flock of His pasture.
- DBY Darby Translation
- Know that Jehovah is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
- WBT Webster’s Bible
- Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- Know that the LORD, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
- DRA Douay-Rheims 1899 · Psalm 99:3 in this edition
- Know ye that the Lord he is God: he made us, and not we ourselves. We are his people and the sheep of his pasture.
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| דְּע֗וּ | də·‘ū | Know | H3045 יָדַע to know |
| כִּֽי־ | kî- | that | H3588 כִּי for |
| יְהוָה֮ | Yah·weh | the LORD | H3068 יְהֹוָה LORD |
| ה֤וּא | hū | — | H1931 הוּא he/she/it |
| אֱלֹ֫הִ֥ים | ’ĕ·lō·hîm | is God | H430 אֱלֹהִים God |
| הֽוּא־ | hū- | [It is] He | H1931 הוּא he/she/it |
| עָ֭שָׂנוּ | ‘ā·śā·nū | [who] made us | H6213 עָשָׂה to make: do |
| וְלֹא | wə·lō | and | H3808 לֹא not |
| אֲנַ֑חְנוּ | ’ă·naḥ·nū | we are His | H587 אֲנַ֫חְנוּ we |
| עַ֝מּ֗וֹ | ‘am·mōw | [we are] His people | H5971 עַם people |
| וְצֹ֣אן | wə·ṣōn | and the sheep | H6629 צֹאן flock |
| מַרְעִיתֽוֹ׃ | mar·‘î·ṯōw | of His pasture | H4830 מַרְעִית pasturing |
Related verses
- Psalm 95:6–7
Oh come, let’s worship and bow down. Let’s kneel before Yahweh, our Maker, for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
- Psalm 46:10
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
- Psalm 119:73
Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
- John 17:3
This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
- Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
- 1 John 5:20
We know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we know him who is true, and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
- Ezekiel 34:30–31
They will know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh. You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God,’ says the Lord Yahweh.”
- 1 Peter 4:19
Therefore let them also who suffer according to the will of God in doing good entrust their souls to him, as to a faithful Creator.
- Psalm 149:2
Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
- John 10:26–28
But you don’t believe, because you are not of my sheep, as I told you. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
1 Shout for joy to Yahweh, all you lands!
2 Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
3 Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
5 For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.
Read all of Psalm 100 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Psalm 100:3 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.