11 translations · Hebrew
Psalm 24:1
The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell therein.
Psalm 24:1 in 11 translations
- WEB World English Bible
- The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell therein.
- KJV King James Version
- The earth is the LORD’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
- BSB Berean Standard Bible
- The earth is the LORD’s, and the fullness thereof, the world and all who dwell therein.
- ASV American Standard Version
- The earth is Jehovah’s, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.
- LSV Literal Standard Version
- A PSALM OF DAVID. To YHWH [is] the earth and its fullness, || The world and the inhabitants in it.
- FBV Free Bible Version
- The earth is the Lord's, and everything that is in it belongs to him. The world is his, and everyone who lives there.
- YLT Young’s Literal Translation
- A Psalm of David. To Jehovah [is] the earth and its fulness, The world and the inhabitants in it.
- DBY Darby Translation
- The earth is Jehovah's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
- WBT Webster’s Bible
- A Psalm of David. The earth is the LORD'S, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- The earth is the LORD’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it.
- DRA Douay-Rheims 1899 · Psalm 23:1 in this edition
- On the first day of the week, a psalm for David. The earth is the Lord’s and the fulness thereof: the world, and all they that dwell therein.
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| לְדָוִ֗ד | lə·ḏā·wiḏ | of David | H1732 דָּוִד David |
| מִ֫זְמ֥וֹר | miz·mō·wr | A Psalm | H4210 מִזְמוֹר melody |
| לַֽ֭יהוָה | Yah·weh | [is] the LORD’s | H3068 יְהֹוָה LORD |
| הָאָ֣רֶץ | hā·’ā·reṣ | The earth | H776 אֶ֫רֶץ land: country/planet |
| וּמְלוֹאָ֑הּ | ū·mə·lō·w·’āh | and the fullness thereof | H4393 מְלֹא fullness |
| תֵּ֝בֵ֗ל | tê·ḇêl | the world | H8398 תֵּבֵל world |
| וְיֹ֣שְׁבֵי | wə·yō·šə·ḇê | and all who dwell | H3427 יָשַׁב to dwell |
| בָֽהּ׃ | ḇāh | therein | H9003 ב in/on/with |
Related verses
- Psalm 89:11
The heavens are yours. The earth also is yours; the world and its fullness. You have founded them.
- 1 Corinthians 10:26
for “the earth is the Lord’s, and its fullness.”
- 1 Chronicles 29:11
Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.
- Job 41:11
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
- Deuteronomy 10:14
Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.
- Exodus 9:29
Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will spread abroad my hands to Yahweh. The thunders shall cease, and there will not be any more hail; that you may know that the earth is Yahweh’s.
- Exodus 19:5
Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine;
- Psalm 50:12
If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it.
- Nahum 1:5
The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.
- Daniel 4:25
that you shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass as oxen, and shall be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you; until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
1 The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell therein.
2 For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
3 Who may ascend to Yahweh’s hill? Who may stand in his holy place?
Read all of Psalm 24 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Psalm 24:1 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.