11 translations · Hebrew
Psalm 34:19
Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
Psalm 34:19 in 11 translations
- WEB World English Bible
- Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
- KJV King James Version
- Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
- BSB Berean Standard Bible
- Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him from them all.
- ASV American Standard Version
- Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.
- LSV Literal Standard Version
- Many [are] the afflictions of the righteous, || YHWH delivers him out of them all.
- FBV Free Bible Version
- Those who do right have many problems, but the Lord solves all of them.
- YLT Young’s Literal Translation
- Many [are] the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.
- DBY Darby Translation
- Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:
- WBT Webster’s Bible
- Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- Many are the afflictions of the righteous, but the LORD delivers him out of them all.
- DRA Douay-Rheims 1899 · Psalm 33:20 in this edition
- Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| רַ֭בּוֹת | rab·bō·wṯ | Many | H7227 רַב many |
| רָע֣וֹת | rā·‘ō·wṯ | [are] the afflictions | H7451 רַע bad: harmful |
| צַדִּ֑יק | ṣad·dîq | of the righteous | H6662 צַדִּיק righteous |
| וּ֝מִכֻּלָּ֗ם | ū·mik·kul·lām | from them all | H3605 כֹּל all |
| יַצִּילֶ֥נּוּ | yaṣ·ṣî·len·nū | delivers him | H5337 נָצַל to rescue |
| יְהוָֽה׃ | Yah·weh | but the LORD | H3068 יְהֹוָה LORD |
Related verses
- Psalm 34:17
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
- 1 Peter 4:12–13
Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you, to test you, as though a strange thing happened to you. But because you are partakers of Christ’s sufferings, rejoice; that at the revelation of his glory you also may rejoice with exceeding joy.
- Psalm 34:6
This poor man cried, and Yahweh heard him, and saved him out of all his troubles.
- 2 Corinthians 4:17
For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;
- John 16:33
I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have oppression; but cheer up! I have overcome the world.”
- Psalm 34:4
I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- 2 Timothy 3:11–12
persecutions, and sufferings: those things that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions. The Lord delivered me out of them all. Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
- Job 5:19
He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil shall touch you.
- Proverbs 24:16
for a righteous man falls seven times, and rises up again; but the wicked are overthrown by calamity.
- 2 Corinthians 4:7–12
But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves. We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair; pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed; …
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
17 The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
18 Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.
19 Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.
20 He protects all of his bones. Not one of them is broken.
21 Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.
Read all of Psalm 34 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Psalm 34:19 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.