11 translations · Hebrew
Psalm 50:15
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
Psalm 50:15 in 11 translations
- WEB World English Bible
- Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
- KJV King James Version
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- BSB Berean Standard Bible
- Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
- ASV American Standard Version
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- LSV Literal Standard Version
- And call Me in a day of adversity, || I deliver you, and you honor Me.
- FBV Free Bible Version
- and call on me when you're in trouble. I will rescue you, and you will thank me.”
- YLT Young’s Literal Translation
- And call Me in a day of adversity, I deliver thee, and thou honourest Me.
- DBY Darby Translation
- And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- WBT Webster’s Bible
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
- DRA Douay-Rheims 1899 · Psalm 49:15 in this edition
- And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| וּ֭קְרָאֵנִי | ū·qə·rā·’ê·nî | Call upon Me | H7121 קָרָא to call: call to |
| בְּי֣וֹם | bə·yō·wm | in the day | H3117 יוֹם day |
| צָרָ֑ה | ṣā·rāh | of trouble | H6869 בַּצָּרָה dearth |
| אֲ֝חַלֶּצְךָ֗ | ’ă·ḥal·leṣ·ḵā | I will deliver you | H2502 חָלַץ to rescue |
| וּֽתְכַבְּדֵֽנִי׃ | ū·ṯə·ḵab·bə·ḏê·nî | and you will honor Me | H3513 כָּבֵד to honor: honour |
Related verses
- Psalm 107:28
Then they cry to Yahweh in their trouble, and he brings them out of their distress.
- Psalm 91:15
He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
- Psalm 34:3–4
Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together. I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
- Psalm 107:19
Then they cry to Yahweh in their trouble, he saves them out of their distresses.
- Zechariah 13:9
I will bring the third part into the fire, and will refine them as silver is refined, and will test them like gold is tested. They will call on my name, and I will hear them. I will say, ‘It is my people;’ and they will say, ‘Yahweh is my God.’”
- James 5:13
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.
- Psalm 81:7
You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.
- Psalm 107:6–13
Then they cried to Yahweh in their trouble, and he delivered them out of their distresses, he led them also by a straight way, that they might go to a city to live in. Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men! …
- Job 22:27
You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows.
- Luke 22:44
Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
13 Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?
14 Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
15 Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
16 But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
17 since you hate instruction, and throw my words behind you?
Read all of Psalm 50 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Psalm 50:15 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.