11 translations · Hebrew
Psalm 91:15
He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
Psalm 91:15 in 11 translations
- WEB World English Bible
- He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
- KJV King James Version
- He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
- BSB Berean Standard Bible
- When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
- ASV American Standard Version
- He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.
- LSV Literal Standard Version
- He calls Me, and I answer him, || I [am] with him in distress, || I deliver him, and honor him.
- FBV Free Bible Version
- When they call out to me for help, I will answer; when they are in trouble, I will be with them. I will save and honor them.
- YLT Young’s Literal Translation
- He doth call Me, and I answer him, I [am] with him in distress, I deliver him, and honour him.
- DBY Darby Translation
- He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble, I will deliver him and honour him.
- WBT Webster’s Bible
- He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
- DRA Douay-Rheims 1899 · Psalm 90:15 in this edition
- He shall cry to me, and I will hear him: I am with him in tribulation, I will deliver him, and I will glorify him.
The Hebrew words
Each word of the Hebrew text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| יִקְרָאֵ֨נִי׀ | yiq·rā·’ê·nî | When he calls out to Me | H7121 קָרָא to call: call to |
| וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ | wə·’e·‘ĕ·nê·hū | I will answer him | H6030 עוּן to dwell |
| עִמּֽוֹ־ | ‘im·mōw- | will be with him | H5973 עִם with |
| אָנֹכִ֥י | ’ā·nō·ḵî | I | H595 אָֽנֹכִ֫י I |
| בְצָרָ֑ה | ḇə·ṣā·rāh | in trouble | H6869 בַּצָּרָה dearth |
| אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ | ’ă·ḥal·lə·ṣê·hū | I will deliver him | H2502 חָלַץ to rescue |
| וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃ | wa·’ă·ḵab·bə·ḏê·hū | and honor him | H3513 כָּבֵד to honor: honour |
Related verses
- Jeremiah 33:3
‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’
- Isaiah 65:24
It will happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
- Psalm 50:15
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
- Psalm 138:7
Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
- John 12:26
If anyone serves me, let him follow me. Where I am, there will my servant also be. If anyone serves me, the Father will honor him.
- 1 Samuel 2:30
“Therefore Yahweh, the God of Israel, says, ‘I said indeed that your house, and the house of your father, should walk before me forever.’ But now Yahweh says, ‘Far be it from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me will be cursed.
- Psalm 10:17
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
- Isaiah 41:10
Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
- Acts 18:9–10
The Lord said to Paul in the night by a vision, “Don’t be afraid, but speak and don’t be silent; for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.”
- 2 Corinthians 1:9–10
Yes, we ourselves have had the sentence of death within ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God who raises the dead, who delivered us out of so great a death, and does deliver; on whom we have set our hope that he will also still deliver us;
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
13 You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
14 “Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.
15 He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
16 I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”
Read all of Psalm 91 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Psalm 91:15 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.