11 translations · Greek
Hebrews 10:35
Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
Hebrews 10:35 in 11 translations
- WEB World English Bible
- Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
- KJV King James Version
- Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
- BSB Berean Standard Bible
- So do not throw away your confidence; it holds a great reward.
- ASV American Standard Version
- Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.
- LSV Literal Standard Version
- You may not cast away, then, your boldness, which has great repayment of reward,
- FBV Free Bible Version
- So don't lose your confidence in God—it will be richly rewarded.
- YLT Young’s Literal Translation
- Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
- DBY Darby Translation
- Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.
- WBT Webster’s Bible
- Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
- DRA Douay-Rheims 1899
- Do not therefore lose your confidence, which hath a great reward.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| Μὴ | Mē | {do} not | G3361 μή not |
| ἀποβάλητε | apobalēte | throw away | G577 ἀποβάλλω to throw away |
| οὖν | oun | So | G3767 οὖν therefore/then |
| τὴν | tēn | — | G3588 ὁ the/this/who |
| παρρησίαν | parrēsian | confidence | G3954 παρρησία boldness |
| ὑμῶν | hymōn | your | G4771 σύ you |
| ἥτις | hētis | [it] | G3748 ὅστις who/which |
| ἔχει | echei | holds | G2192 ἔχω to have/be |
| μεγάλην | megalēn | a great | G3173 μέγας great |
| μισθαποδοσίαν | misthapodosian | reward | G3405 μισθαποδοσία recompense |
Related verses
- 1 Corinthians 15:58
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
- Galatians 6:8–10
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life. Let us not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don’t give up. So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.
- Hebrews 3:6
but Christ is faithful as a Son over his house; whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end.
- Luke 14:14
and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”
- Hebrews 11:26
accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.
- Matthew 5:12
Rejoice, and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven. For that is how they persecuted the prophets who were before you.
- Hebrews 4:14
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.
- Hebrews 3:14
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:
- Matthew 10:32
Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
- Psalm 19:11
Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
33 partly, being exposed to both reproaches and oppressions; and partly, becoming partakers with those who were treated so.
34 For you both had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your possessions, knowing that you have for yourselves a better possession and an enduring one in the heavens.
35 Therefore don’t throw away your boldness, which has a great reward.
36 For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
37 “In a very little while, he who comes will come, and will not wait.
Read all of Hebrews 10 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Hebrews 10:35 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.