11 translations · Greek
Hebrews 10:24
Let us consider how to provoke one another to love and good works,
Hebrews 10:24 in 11 translations
- WEB World English Bible
- Let us consider how to provoke one another to love and good works,
- KJV King James Version
- And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
- BSB Berean Standard Bible
- And let us consider how to spur one another on to love and good deeds.
- ASV American Standard Version
- and let us consider one another to provoke unto love and good works;
- LSV Literal Standard Version
- and may we consider to provoke one another to love and to good works,
- FBV Free Bible Version
- Let's think about how we can motivate one another to love and to do what is good.
- YLT Young’s Literal Translation
- and may we consider one another to provoke to love and to good works,
- DBY Darby Translation
- and let us consider one another for provoking to love and good works;
- WBT Webster’s Bible
- And let us consider one another to excite to love and to good works:
- WEBC World English Bible (Catholic)
- Let’s consider how to provoke one another to love and good works,
- DRA Douay-Rheims 1899
- And let us consider one another, to provoke unto charity and to good works:
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 καί and |
| κατανοῶμεν | katanoōmen | let us consider | G2657 κατανοέω to observe |
| ἀλλήλους | allēlous | one another {on} | G240 ἀλλήλων one another |
| εἰς | eis | how | G1519 εἰς toward |
| παροξυσμὸν | paroxysmon | to spur | G3948 παροξυσμός stirring up |
| ἀγάπης | agapēs | to love | G26 ἀγάπη love |
| καὶ | kai | and | G2532 καί and |
| καλῶν | kalōn | good | G2570 καλός good |
| ἔργων | ergōn | deeds | G2041 ἔργον work |
Related verses
- 1 Thessalonians 5:11
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
- 1 John 3:18
My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.
- Hebrews 13:1
Let brotherly love continue.
- Galatians 5:13
For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.
- Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms, hymns, and spiritual songs, singing with grace in your heart to the Lord.
- Titus 3:8
This saying is faithful, and concerning these things I desire that you affirm confidently, so that those who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable to men;
- 1 Thessalonians 3:12–13
and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you, to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
- 1 Timothy 6:18
that they do good, that they be rich in good works, that they be ready to distribute, willing to share;
- Galatians 6:1
Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren’t tempted.
- 1 Corinthians 10:33
even as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
22 let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
23 let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.
24 Let us consider how to provoke one another to love and good works,
25 not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as you see the Day approaching.
26 For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
Read all of Hebrews 10 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Hebrews 10:24 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.