11 translations · Greek
Hebrews 7:25
Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
Hebrews 7:25 in 11 translations
- WEB World English Bible
- Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
- KJV King James Version
- Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- BSB Berean Standard Bible
- Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
- ASV American Standard Version
- Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- LSV Literal Standard Version
- from where also He is able to save to the very end, those coming through Him to God—ever living to make intercession for them.
- FBV Free Bible Version
- As a result he is able to save completely those who come to God through him, living always to plead their case on their behalf.
- YLT Young’s Literal Translation
- whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God — ever living to make intercession for them.
- DBY Darby Translation
- Whence also he is able to save completely those who approach by him to God, always living to intercede for them.
- WBT Webster’s Bible
- Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come to God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
- DRA Douay-Rheims 1899
- Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| ὅθεν | hothen | Therefore | G3606 ὅθεν whence |
| καὶ | kai | — | G2532 καί and |
| σῴζειν | sōzein | to save | G4982 σῴζω to save |
| εἰς | eis | — | G1519 εἰς toward |
| τὸ | to | — | G3588 ὁ the/this/who |
| παντελὲς | panteles | completely | G3838 παντελής completely |
| δύναται | dynatai | He is able | G1410 δύναμαι be able |
| τοὺς | tous | those who | G3588 ὁ the/this/who |
| προσερχομένους | proserchomenous | draw near | G4334 προσέρχομαι to come near/agree |
| δι’ | di’ | through | G1223 διά through/because of |
| αὐτοῦ | autou | Him | G846 αὐτός it/s/he |
| τῷ | tō | — | G3588 ὁ the/this/who |
| Θεῷ | Theō | to God | G2316 θεός God |
| πάντοτε | pantote | [since He] always | G3842 πάντοτε always |
| ζῶν | zōn | lives | G2198 ζάω to live |
| εἰς | eis | — | G1519 εἰς toward |
| τὸ | to | — | G3588 ὁ the/this/who |
| ἐντυγχάνειν | entynchanein | to intercede | G1793 ἐντυγχάνω to call on |
| ὑπὲρ | hyper | for | G5228 ὑπέρ above/for |
| αὐτῶν | autōn | them | G846 αὐτός it/s/he |
Related verses
- Romans 8:34
Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
- 1 John 2:1–2
My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous. And he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only, but also for the whole world.
- 1 Timothy 2:5
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
- Jude 1:24
Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
- John 14:6
Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
- Ephesians 2:18
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
- Isaiah 45:22
“Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
- Romans 5:2
through whom we also have our access by faith into this grace in which we stand. We rejoice in hope of the glory of God.
- Ephesians 3:20
Now to him who is able to do exceedingly abundantly above all that we ask or think, according to the power that works in us,
- Hebrews 9:24
For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
23 Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.
24 But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.
25 Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.
26 For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
27 who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.
Read all of Hebrews 7 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Hebrews 7:25 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.