11 translations · Greek
Philippians 4:19
My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
Philippians 4:19 in 11 translations
- WEB World English Bible
- My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
- KJV King James Version
- But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
- BSB Berean Standard Bible
- And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
- ASV American Standard Version
- And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
- LSV Literal Standard Version
- and my God will supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
- FBV Free Bible Version
- My God will fill you with everything you need in accordance with his glorious wealth in Christ Jesus!
- YLT Young’s Literal Translation
- and my God shall supply all your need, according to His riches in glory in Christ Jesus;
- DBY Darby Translation
- But my God shall abundantly supply all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.
- WBT Webster’s Bible
- But my God will supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
- WEBC World English Bible (Catholic)
- My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
- DRA Douay-Rheims 1899
- And may my God supply all your want, according to his riches in glory in Christ Jesus.
The Greek words
Each word of the Greek text in order, with its transliteration, the Berean Standard Bible’s English for it, and its Strong’s number and short definition.
| Word | Transliteration | English (BSB) | Strong’s |
|---|---|---|---|
| Ὁ | Ho | — | G3588 ὁ the/this/who |
| δὲ | de | And | G1161 δέ then |
| Θεός | Theos | God | G2316 θεός God |
| μου | mou | my | G1473 ἐγώ I/we |
| πληρώσει | plērōsei | will supply | G4137 πληρόω to fulfill |
| πᾶσαν | pasan | all | G3956 πᾶς all |
| χρείαν | chreian | needs | G5532 χρεία need |
| ὑμῶν | hymōn | your | G4771 σύ you |
| κατὰ | kata | according to | G2596 κατά according to |
| τὸ | to | — | G3588 ὁ the/this/who |
| πλοῦτος | ploutos | riches | G4149 πλοῦτος riches |
| αὐτοῦ | autou | His | G846 αὐτός it/s/he |
| ἐν | en | — | G1722 ἐν in/on/among |
| δόξῃ | doxē | glorious | G1391 δόξα glory |
| ἐν | en | in | G1722 ἐν in/on/among |
| Χριστῷ | Christō | Christ | G5547 Χριστός Christ |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 Ἰησοῦς Jesus |
Related verses
- 2 Corinthians 9:8–11
And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work. As it is written, “He has scattered abroad, he has given to the poor. His righteousness remains forever.” Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness; …
- Psalm 84:11
For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly.
- 1 Peter 5:10
But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
- Psalm 23:1–5
Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake. …
- 1 Timothy 6:17
Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy;
- Micah 7:7
But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
- Proverbs 3:9–10
Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase: so your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
- Deuteronomy 8:3–4
He humbled you, and allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn’t know, neither did your fathers know; that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of Yahweh’s mouth. Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
- Luke 12:30–33
For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things. But seek God’s Kingdom, and all these things will be added to you. Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom. …
- Malachi 3:10
Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,” says Yahweh of Armies, “if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there will not be room enough for.
Cross references from OpenBible.info, CC BY 4.0, most-voted first; text from the World English Bible.
In context
17 Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
18 But I have all things, and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.
19 My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
20 Now to our God and Father be the glory forever and ever! Amen.
21 Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you.
Read all of Philippians 4 in the World English Bible.
Edition and source notes
Each translation is shown as its source prints it, in its own verse numbering; where an edition numbers this verse differently, its own reference is given. The World English Bible, King James Version and Berean Standard Bible link to their chapter pages. Edition notes.
Literal Standard Version (2020) © Covenant Press and the Covenant Christian Coalition, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license. Free Bible Version (2018) © Dr. Jonathan Gallagher, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Imported from the checksum-pinned eBible.org USFX source; the extracted verse text is an adaptation shared under the same license.
The original words and their English come from the Berean Standard Bible translation tables (public domain); lemmas and short definitions from STEPBible (CC BY 4.0), with Greek definitions based on Abbott-Smith.
Open Philippians 4:19 in the study app to take notes, make a review card or map the passage; it requires an account.